This site is the property of the Métropole de Lyon
Address: Métropole de Lyon – 20, rue du Lac – CS 33569 – 69505 Lyon cedex 03
SIRET number: 20004697700019
Website publication director: Frédéric Laroche
Development: Linghun Studio – www.linghun-studio.fr
Hosted by: LWS – http://www.lws.fr
Photos: Bertrand Gaudillere
Personal data processing
You can consult the website without revealing your identity or any other personal information about yourself.
The Métropole de Lyon undertakes to respect your privacy and to protect the information which you pass to it. In particular, personal data collected on the website are intended for use by the Métropole de Lyon and its subsidiaries. They are confidential and handled as such.
With regard to any personal information which you may pass to us, you have a right of access and correction in accordance with the French Data Protection Law no. 78-17 of 6 January 1978.
To exercise this right, you can send a letter to: Métropole de Lyon – Direction des Affaires Juridiques et de la Commande Publique – 20, rue du Lac – BP 33569 – 69505 Lyon Cedex 03
The collection of this information is necessary to respond to your requests for commercial offerings and to send you, if applicable, an electronic information letter. If you have subscribed to our newsletter services, you can ask to no longer receive these e-mails.
We would advise you that, in order to offer you products and services increasingly geared to your needs, certain information of a non-personal nature, relating to your activity on this website, will be automatically collected.
This information is intended for the Métropole de Lyon and may also be used in the context of commercial or marketing operations or serve as a basis for studies and analyses.
This information will not under any circumstances be sent to third parties. Only the staff of the Métropole de Lyon or that of the agencies which assist us in the management of these operations will have access to the data. These businesses are obliged to maintain confidentiality with regard to the information and to use it only for the precise operation for which they intervene.
We take all appropriate precautions to maintain the integrity of data and their confidentiality, and to prevent any communication to unauthorised third parties.
We would advise that the secrecy of correspondence sent via the internet is not guaranteed. Each user is therefore individually responsible for the content of their correspondence.
Cookies which save information about a visitor’s navigation
When you visit the website, the Métropole de Lyon can place cookies in your computer.
They store information about your navigation on our website (the pages you have looked at, the date and time you did so, etc.).
These cookies do not enable us to identify you.
This information is kept on your computer only for as long as your continue your computer session. The cookies will thus be deleted when you close your browser.
You can prevent cookies being recorded by setting your browser as follows:
Windows Internet Explorer from Microsoft (select your browser version)
Microsoft Windows Internet Explorer Mobile
Google Chrome for desktop PC
Google Chrome for mobile
Apple Safari for desktop PC
Apple Safari for mobile
We use connection data for our consultation statistics (type of browser, number of visitors, pages visited etc.) to optimise our website in terms of pages and navigation, but this information is not used by name and is not passed on to third parties.
The various website elements (design, pagination, background, structure etc.) are protected by design law, copyright, trademark law and image rights and may not be copied or imitated in whole or in part without the express authorisation of the Métropole de Lyon.
Anyone breaching the applicable statutory provisions will be guilty of infringement of the above laws and rights, and will be liable to the criminal sanctions provided by law.
The present site is a work of which the “Métropole de Lyon” is author in the meaning of articles L. 111.1 et seq. of the Intellectual Property Code.
The photographs, texts, logos, pictograms and all works included in the website are the property of the “Métropole de Lyon” or third parties which have authorised the Métropole de Lyon to use them.
Reproductions, transmissions, modifications, re-uses, on paper or electronic media, of the said site and the works reproduced on it are only permitted for personal and private use in accordance with the provisions of article L. 122-5 of the Intellectual Property Code. These reproductions shall thus in particular clearly state the source and the author of the site and / or these multimedia works.
Under no circumstances may these reproductions prejudice the rights of third parties.
No reproductions, transmissions, modifications or re-use for advertising, commercial or information purposes, of all or part of the site, are permitted.
Logos of the Métropole de Lyon
The logos of the Métropole de Lyon may not be modified – in their proportions, colours, elements or constituents – and may not be subject to any transformation, animation or any other process.
The logos of the Métropole de Lyon may only be used and associated with verifiable information. In particular, they may only be used to illustrate relations with the Métropole de Lyon or duly established sponsorship campaigns.
In any event, the Métropole de Lyon reserves the right to approve or refuse any use of its logos, to ensure their correct use, in accordance with the ethics, moral stance and interests of the Métropole de Lyon.
The aforesaid conditions apply in the context of web pages; they are not with reference to the use of logos in any other document.
The Métropole de Lyon reserves the right to modify the conditions of use of the logos of the Métropole de Lyon at any time and without prior notice.
The law relating to databases
The databases are protected by the law of 1 July 1998 and the French copyright system.
The Métropole de Lyon allows all websites to include a hypertext link to its website www.appeldes30.fr; for all websites with the exception of those diffusing information of a controversial, pornographic or xenophobic nature or which could more broadly offend the majority of people.
The link must take the user to the site’s home page and the site must appear in a new window. The website pages must not in any event be incorporated in the pages of another site (frame).
In any event, the Métropole de Lyon reserves the right to request the deletion of a link if it judges that the target site does not comply with the rules thus defined.
Hypertext links used within the site to other sites and / or personal pages and, generally, to any resources on the internet shall not incur the liability of the Métropole de Lyon with regard to the links they contain or changes or updates made to them.
Our departments do their utmost to offer visitors to our website reliable and verified information.
However, despite the greatest care, the site may contain inaccuracies, out-of-date information and errors.
We would be grateful if you would notify us of any omissions, errors or corrections by e-mail: firstname.lastname@example.org